Learning to Ride a Bike
ElementaryFamily
An older brother teaches his younger sister how to ride a bicycle in a park near their home.
M
MingL
LinM
妹妹，今天哥哥教你骑自行车，好不好？
mèi mei, jīn tiān gē ge jiāo nǐ qí zì xíng chē, hǎo bu hǎo?
Little sister, today I'll teach you to ride a bike, okay?
L
好啊！可是我有点儿怕。
hǎo a! kě shì wǒ yǒu diǎnr pà.
Great! But I'm a little scared.
M
别怕，我在后面扶着你。
bié pà, wǒ zài hòu miàn fú zhe nǐ.
Don't be scared, I'm holding you from behind.
L
好，那我开始蹬了啊。
hǎo, nà wǒ kāi shǐ dēng le a.
Okay, then I'll start pedaling.
M
对，眼睛看前面，别往下看。
duì, yǎn jīng kàn qián miàn, bié wǎng xià kàn.
Right, eyes on the front, don't look down.
L
哥哥，你还扶着我吗？
gē ge, nǐ hái fú zhe wǒ ma?
Brother, are you still holding me?
M
你自己在骑呢，我早就放手了！
nǐ zì jǐ zài qí ne, wǒ zǎo jiù fàng shǒu le!
You're riding by yourself, I let go a while ago!
L
太好了！我真的会骑车了！
tài hǎo le! wǒ zhēn de huì qí chē le!
Awesome! I really can ride a bike now!