A Stomachache at School
ElementarySchool
A student visits the school nurse because he has a stomachache and feels like throwing up. The nurse asks about his symptoms and helps him rest.
M
MingL
LinM
老师，我肚子疼。
lǎoshī, wǒ dùzi téng.
Teacher, my stomach hurts.
L
你怎么了？哪里不舒服？
nǐ zěnme le? nǎlǐ bù shūfu?
What's wrong? Where do you feel uncomfortable?
M
我肚子疼，还有点想吐。
wǒ dùzi téng, hái yǒudiǎn xiǎng tù.
My stomach hurts, and I also feel a little like throwing up.
L
你早上吃了什么？
nǐ zǎoshang chī le shénme?
What did you eat this morning?
M
我吃了很多冰淇淋。
wǒ chī le hěn duō bīngqílín.
I ate a lot of ice cream.
L
冰淇淋吃太多，肚子当然会疼。
bīngqílín chī tài duō, dùzi dāngrán huì téng.
If you eat too much ice cream, of course your stomach will hurt.
M
那我现在该怎么办？
nà wǒ xiànzài gāi zěnme bàn?
So what should I do now?
L
你先躺下休息一会儿，喝点热水就好了。
nǐ xiān tǎng xià xiūxi yíhuìr, hē diǎn rè shuǐ jiù hǎo le.
Lie down and rest for a while first, drink some hot water, and you'll be fine.