First Date at the Café
ElementaryDating
A man and a woman meet in person for the first time at a café after matching on a dating app. They introduce themselves and chat about their hobbies.
W
WeiL
LiW
你好，你是小丽吧？
nǐ hǎo, nǐ shì Xiǎo Lì ba?
Hi, you're Xiao Li, right?
L
对，我是小丽。你是小伟吧？
duì, wǒ shì Xiǎo Lì. nǐ shì Xiǎo Wěi ba?
Yes, I'm Xiao Li. You're Xiao Wei, right?
W
是的，很高兴见到你。你想喝点什么？
shì de, hěn gāoxìng jiàndào nǐ. nǐ xiǎng hē diǎn shénme?
Yes. Nice to meet you. What would you like to drink?
L
我要一杯咖啡，谢谢。你平时喜欢做什么？
wǒ yào yì bēi kāfēi, xièxie. nǐ píngshí xǐhuan zuò shénme?
I'll have a coffee, thanks. What do you usually like to do?
W
我喜欢打篮球，也喜欢看电影。你呢？
wǒ xǐhuan dǎ lánqiú, yě xǐhuan kàn diànyǐng. nǐ ne?
I like playing basketball, and I also like watching movies. How about you?
L
我喜欢看书，还喜欢做饭。
wǒ xǐhuan kàn shū, hái xǐhuan zuò fàn.
I like reading, and I also like cooking.
W
真好！那下次做给我尝尝，好不好？
zhēn hǎo! nà xià cì zuò gěi wǒ chángchang, hǎo bu hǎo?
That's great! Then next time make some for me to try, okay?
L
好啊，没问题！
hǎo a, méi wèntí!
Sure, no problem!