Whose Puppy Is This?
ElementaryAnimal
A boy finds a small puppy alone on the street and asks a woman passing by whether she knows who it belongs to.
M
MingF
FangM
阿姨，你看，这里有一只小狗。
Āyí, nǐ kàn, zhèlǐ yǒu yì zhī xiǎo gǒu.
Ma'am, look, there's a puppy here.
F
真的，好可爱啊！它是你的吗？
Zhēn de, hǎo kě'ài a! Tā shì nǐ de ma?
Oh really, how cute! Is it yours?
M
不是，我也不知道它是谁的。
Bú shì, wǒ yě bù zhīdào tā shì shéi de.
No, I don't know whose it is either.
F
它身上有名牌吗？
Tā shēnshang yǒu míngpái ma?
Does it have a name tag on it?
M
有，上面写着一个电话号码。
Yǒu, shàngmiàn xiě zhe yí ge diànhuà hàomǎ.
Yes, there's a phone number written on it.
F
那你快给主人打电话吧。
Nà nǐ kuài gěi zhǔrén dǎ diànhuà ba.
Then hurry and call the owner.
M
好，我马上打，谢谢阿姨。
Hǎo, wǒ mǎshàng dǎ, xièxie āyí.
Okay, I'll call right away. Thank you, ma'am.
F
不客气，你真是个好孩子。
Bú kèqi, nǐ zhēn shì ge hǎo háizi.
You're welcome. You're such a good kid.