Who Pays for Coffee?
ElementaryCafe
Two friends playfully argue over who gets to pay for their coffee at a cafe.
L
LiW
WeiL
今天我请你喝咖啡。
jīntiān wǒ qǐng nǐ hē kāfēi.
Today I'll treat you to coffee.
W
不行，还是我来吧。
bùxíng, háishì wǒ lái ba.
No way, let me do it instead.
L
为什么？我先说的。
wèishénme? wǒ xiān shuō de.
Why? I said it first.
W
上次也是你付的钱。
shàng cì yěshì nǐ fù de qián.
Last time you paid too.
L
没关系，我很乐意请你。
méiguānxi, wǒ hěn lèyì qǐng nǐ.
It's fine, I'm happy to treat you.
W
那这样吧，我们一人一半。
nà zhèyàng ba, wǒmen yì rén yíbàn.
Then let's do this, we split it half and half.
L
好吧，那下次我请！
hǎo ba, nà xià cì wǒ qǐng!
Okay fine, then next time it's on me!
W
哈哈，好，一言为定！
hāhā, hǎo, yìyánwéidìng!
Haha, okay, it's a deal!