After-Work Beer and Cold Dishes
ElementaryRestaurant
Two colleagues relax at a restaurant after work, ordering beer and a few cold dishes together.
L
LiW
WangL
下班了，咱们喝点啤酒吧？
xià bān le, zán men hē diǎn pí jiǔ ba?
Work's over. Let's have some beer, shall we?
W
好啊，我正想喝一杯呢。
hǎo a, wǒ zhèng xiǎng hē yì bēi ne.
Sure, I was just thinking of having a drink.
L
那点两瓶，你说行吗？
nà diǎn liǎng píng, nǐ shuō xíng ma?
Then let's order two bottles, is that okay with you?
W
行，两瓶够了。再点几个凉菜吧。
xíng, liǎng píng gòu le. zài diǎn jǐ ge liáng cài ba.
Okay, two bottles is enough. Let's also order a few cold dishes.
L
好。你爱吃什么凉菜？
hǎo. nǐ ài chī shén me liáng cài?
Sure. What cold dishes do you like to eat?
W
来个拌黄瓜和花生米吧。
lái ge bàn huáng guā hé huā shēng mǐ ba.
Let's get a cucumber salad and some peanuts.
L
好，我叫服务员过来。
hǎo, wǒ jiào fú wù yuán guò lái.
Okay, I'll call the waiter over.
W
今天辛苦了，来，干杯！
jīn tiān xīn kǔ le, lái, gān bēi!
You worked hard today. Come on, cheers!