I Got on the Wrong Bus
ElementaryTransportation
A female passenger realizes she boarded the wrong bus and asks the male driver to let her off. The driver helps her find the right one.
L
LinW
WangL
师傅，这辆车去火车站吗？
Shīfu, zhè liàng chē qù huǒchēzhàn ma?
Driver, does this bus go to the train station?
W
不去，这是去机场的。
Bú qù, zhè shì qù jīchǎng de.
No, this one goes to the airport.
L
啊，我上错车了。
À, wǒ shàng cuò chē le.
Oh, I got on the wrong bus.
L
师傅，我想在这儿下车。
Shīfu, wǒ xiǎng zài zhèr xià chē.
Driver, I'd like to get off here.
W
好，前面有个站，我停一下。
Hǎo, qiánmiàn yǒu ge zhàn, wǒ tíng yíxià.
Okay, there's a stop ahead, I'll pull over for a moment.
L
谢谢您！那我去火车站坐几路车？
Xièxie nín! Nà wǒ qù huǒchēzhàn zuò jǐ lù chē?
Thank you! So which bus should I take to the train station?
W
你到对面坐三路，很快就到。
Nǐ dào duìmiàn zuò sān lù, hěn kuài jiù dào.
Go across the street and take the number 3, you'll get there quickly.
L
太好了，谢谢师傅！
Tài hǎo le, xièxie shīfu!
Great, thank you, driver!