Unlocking a Shared Bike
ElementaryTransportation
A student rents a shared bike and asks a friend how to use the app to unlock it. The friend explains the simple steps.
L
LinM
MeiL
你好，我想骑这辆共享单车，可是不会开锁。
nǐ hǎo, wǒ xiǎng qí zhè liàng gòngxiǎng dānchē, kěshì bú huì kāi suǒ.
Hi, I want to ride this shared bike, but I don't know how to unlock it.
M
很简单啊，你手机上有那个App吗？
hěn jiǎndān a, nǐ shǒujī shàng yǒu nàge App ma?
It's easy. Do you have that app on your phone?
L
有，我已经下载好了。然后呢？
yǒu, wǒ yǐjīng xiàzài hǎo le. ránhòu ne?
Yes, I've already downloaded it. What next?
M
你打开App，扫一下车上的二维码就行。
nǐ dǎkāi App, sǎo yíxià chē shàng de èrwéimǎ jiù xíng.
Open the app and just scan the QR code on the bike.
L
二维码在哪儿啊？我找不到。
èrwéimǎ zài nǎr a? wǒ zhǎo bú dào.
Where's the QR code? I can't find it.
M
就在车把中间，你低头看看。
jiù zài chēbǎ zhōngjiān, nǐ dītóu kànkan.
It's right in the middle of the handlebar. Look down and check.
L
找到了！一扫锁就开了，太好了！
zhǎodào le! yì sǎo suǒ jiù kāi le, tài hǎo le!
Found it! As soon as I scanned, the lock opened. Great!
M
对，骑完记得停在路边把车锁好。
duì, qí wán jìde tíng zài lùbiān bǎ chē suǒ hǎo.
Right. When you're done riding, remember to park by the roadside and lock it properly.