You Have a Fever
ElementaryHealth
A father notices his daughter is unwell, tells her she has a fever, and asks her to stay home and rest.
B
BabaX
XiaomeiB
你的脸好红，是不是不舒服？
nǐ de liǎn hǎo hóng, shì bú shì bù shūfu?
Your face is really red. Are you feeling unwell?
X
嗯，我有点儿难受。
èn, wǒ yǒudiǎnr nánshòu.
Yeah, I feel a bit uncomfortable.
B
我摸摸你的头。哎呀，你发烧了！
wǒ mō mo nǐ de tóu. āiyā, nǐ fāshāo le!
Let me feel your forehead. Oh no, you have a fever!
X
那我还要去上学吗？
nà wǒ hái yào qù shàngxué ma?
Then do I still have to go to school?
B
别去了，今天在家好好休息。
bié qù le, jīntiān zài jiā hǎohāo xiūxi.
Don't go. Rest well at home today.
X
好。我要多喝点儿水吗？
hǎo. wǒ yào duō hē diǎnr shuǐ ma?
Okay. Should I drink more water?
B
对，多喝水。先吃点儿药，然后好好睡一觉。
duì, duō hē shuǐ. xiān chī diǎnr yào, ránhòu hǎohāo shuì yí jiào.
Yes, drink lots of water. Take some medicine first, then get a good sleep.
X
谢谢爸爸，那我去睡了。
xièxie bàba, nà wǒ qù shuì le.
Thank you, Dad. I'm going to go sleep then.