Giving Up the Priority Seat
ElementaryTransportation
On a crowded subway, an elderly woman politely asks a young man if she can have his priority seat, and he happily gives it up.
N
NainaiW
WeiN
小伙子，这是爱心座吗？
xiǎo huǒ zi, zhè shì ài xīn zuò ma?
Young man, is this a priority seat?
W
对，是爱心座。您坐这儿吧。
duì, shì ài xīn zuò. nín zuò zhèr ba.
Yes, it's a priority seat. Please sit here.
N
谢谢你！那你站着行吗？
xiè xie nǐ! nà nǐ zhàn zhe xíng ma?
Thank you! But is it okay for you to stand?
W
没事，我年轻，站着没问题。
méi shì, wǒ nián qīng, zhàn zhe méi wèn tí.
It's fine, I'm young, standing is no problem.
N
你真是个好孩子。
nǐ zhēn shì ge hǎo hái zi.
You're really a good kid.
W
您别客气。您去哪站下车？
nín bié kè qi. nín qù nǎ zhàn xià chē?
You're welcome. Which stop are you getting off at?
N
我下一站就下。
wǒ xià yí zhàn jiù xià.
I'm getting off at the next stop.
W
好，那您慢点儿，注意安全。
hǎo, nà nín màn diǎnr, zhù yì ān quán.
Okay, take it slow then, and be careful.