Comparing Two Phone Models
IntermediateShopping
A tourist at an electronics store asks a female staff member to compare two phone models, asking about price, warranty, and English language support.
D
DavidL
LinD
你好，我想比较一下这两款手机，可以吗？
nǐ hǎo, wǒ xiǎng bǐjiào yíxià zhè liǎng kuǎn shǒujī, kěyǐ ma?
Hello, I'd like to compare these two phone models, is that okay?
L
当然可以，这两款都很受欢迎，您想先看哪一款？
dāngrán kěyǐ, zhè liǎng kuǎn dōu hěn shòu huānyíng, nín xiǎng xiān kàn nǎ yì kuǎn?
Of course, both of these are very popular. Which one would you like to look at first?
D
这两款的价格分别是多少？哪一款更贵一点？
zhè liǎng kuǎn de jiàgé fēnbié shì duōshǎo? nǎ yì kuǎn gèng guì yìdiǎn?
What are the prices of these two models? Which one is a bit more expensive?
L
左边这款三千八，右边这款四千五，右边的要贵一些。
zuǒbiān zhè kuǎn sānqiān bā, yòubiān zhè kuǎn sìqiān wǔ, yòubiān de yào guì yìxiē.
The one on the left is 3,800, the one on the right is 4,500, so the right one is a bit more expensive.
D
贵的那款好在哪儿？值得多花那些钱吗？
guì de nà kuǎn hǎo zài nǎr? zhídé duō huā nàxiē qián ma?
What's better about the more expensive one? Is it worth spending that extra money?
L
贵的这款拍照效果更好，电池也更耐用，如果您喜欢拍照就很值。
guì de zhè kuǎn pāizhào xiàoguǒ gèng hǎo, diànchí yě gèng nàiyòng, rúguǒ nín xǐhuan pāizhào jiù hěn zhí.
The more expensive one takes better photos and the battery lasts longer too, so if you like taking photos it's really worth it.
D
这两款手机的保修期都是多久？
zhè liǎng kuǎn shǒujī de bǎoxiūqī dōu shì duō jiǔ?
How long is the warranty period for both of these phones?
L
两款都保修一年，在保修期内出问题可以免费维修。
liǎng kuǎn dōu bǎoxiū yì nián, zài bǎoxiūqī nèi chū wèntí kěyǐ miǎnfèi wéixiū.
Both come with a one-year warranty; if there's a problem within the warranty period, repairs are free.
D
太好了。还有个问题，它们支持英文界面吗？
tài hǎo le. hái yǒu ge wèntí, tāmen zhīchí Yīngwén jièmiàn ma?
Great. One more question—do they support an English interface?
L
两款都支持英文，您在设置里就能切换成英文。
liǎng kuǎn dōu zhīchí Yīngwén, nín zài shèzhì lǐ jiù néng qiēhuàn chéng Yīngwén.
Both support English; you can just switch to English in the settings.
D
那我就买贵的那款吧，麻烦您帮我把系统调成英文，好吗？
nà wǒ jiù mǎi guì de nà kuǎn ba, máfan nín bāng wǒ bǎ xìtǒng tiáo chéng Yīngwén, hǎo ma?
Then I'll buy the more expensive one. Could you please help me set the system to English?
L
没问题，我这就帮您设置好，您稍等一下。
méi wèntí, wǒ zhè jiù bāng nín shèzhì hǎo, nín shāo děng yíxià.
No problem, I'll set it up for you right away—please wait a moment.