The Coffee Is Too Cold
ElementaryCafe
A customer at a cafe politely tells the waitress that his coffee is too cold and asks for a new hot one.
L
LiW
WeiL
您好，请问有什么问题吗？
nín hǎo, qǐng wèn yǒu shén me wèn tí ma?
Hello, may I ask if there is a problem?
W
你好，我的咖啡有点儿凉。
nǐ hǎo, wǒ de kā fēi yǒu diǎnr liáng.
Hello, my coffee is a little cold.
L
真不好意思，让您久等了。
zhēn bù hǎo yì si, ràng nín jiǔ děng le.
I'm really sorry, we kept you waiting.
W
没关系。可以换一杯热的吗？
méi guān xi. kě yǐ huàn yì bēi rè de ma?
It's okay. Can I get a hot one instead?
L
当然可以，我马上给您重新做一杯。
dāng rán kě yǐ, wǒ mǎ shàng gěi nín chóng xīn zuò yì bēi.
Of course, I'll make you a fresh one right away.
W
谢谢你，太好了。
xiè xie nǐ, tài hǎo le.
Thank you, that's great.
L
您稍等一下，很快就好。
nín shāo děng yí xià, hěn kuài jiù hǎo.
Please wait a moment, it'll be ready soon.
W
好的，麻烦你了。
hǎo de, má fan nǐ le.
Okay, sorry for the trouble.