Learning to Ride a Bike
ElementarySports
A father helps his young daughter ride a bicycle for the very first time, encouraging her as she learns to balance.
L
LeleB
BabaL
爸爸，我有点害怕。
bàba, wǒ yǒudiǎn hàipà.
Dad, I'm a little scared.
B
别怕，爸爸在你后面扶着呢。
bié pà, bàba zài nǐ hòumiàn fúzhe ne.
Don't be scared, Dad is holding on behind you.
L
你别松手啊！
nǐ bié sōngshǒu a!
Don't let go!
B
放心，你眼睛看前面，用力蹬。
fàngxīn, nǐ yǎnjing kàn qiánmiàn, yònglì dēng.
Relax, keep your eyes on the front and pedal hard.
L
我在动了，我会骑了！
wǒ zài dòng le, wǒ huì qí le!
I'm moving, I can ride it!
B
对，就这样，骑得真好！
duì, jiù zhèyàng, qí de zhēn hǎo!
Yes, just like that, you're riding really well!
L
爸爸，你是不是松手了？
bàba, nǐ shì bú shì sōngshǒu le?
Dad, did you let go?
B
是啊，你自己骑得很棒！
shì a, nǐ zìjǐ qí de hěn bàng!
Yes, you rode it all by yourself, awesome!