How Many People Can This Fish Feed?

How Many People Can This Fish Feed?

ElementaryRestaurant

A woman asks a waiter whether one large fish dish is enough for her group of four people at a restaurant.

M
Mei
J
Jun
M
你好,我想问一下,这道鱼是大份的吗?
nǐ hǎo, wǒ xiǎng wèn yíxià, zhè dào yú shì dà fèn de ma?
Hello, I'd like to ask, is this fish dish a large portion?
J
对,这条鱼很大。
duì, zhè tiáo yú hěn dà.
Yes, this fish is very big.
M
这条鱼够几个人吃?
zhè tiáo yú gòu jǐ ge rén chī?
How many people is this fish enough for?
J
够三四个人吃。
gòu sān sì ge rén chī.
It's enough for three or four people.
M
太好了,我们正好四个人。
tài hǎo le, wǒmen zhènghǎo sì ge rén.
Great, there are exactly four of us.
J
那这条鱼刚刚好。
nà zhè tiáo yú gānggāng hǎo.
Then this fish is just right.
M
好,那就要一条。
hǎo, nà jiù yào yì tiáo.
Okay, then we'll have one.
J
好的,请稍等。
hǎo de, qǐng shāo děng.
Alright, please wait a moment.